DirectEmigreren
Hoofdstuk 10 van 15

Taal

Amerikaans Engels, culturele verschillen, business culture

Samenvatting

De meeste Nederlanders spreken goed Engels, maar Amerikaans Engels verschilt op belangrijke punten van het Brits Engels dat op Nederlandse scholen wordt onderwezen. Daarnaast is de Amerikaanse communicatiestijl — hoewel oppervlakkig informeel — heel anders dan de Nederlandse directheid. In veel Amerikaanse steden is Spaans de tweede taal en in sommige gebieden zelfs dominanter dan Engels. Dit hoofdstuk helpt je de culturele nuances van communicatie in de VS te begrijpen.

Wat je moet weten

Amerikaans vs. Brits Engels

AmerikaansBritsNederlands
ApartmentFlatAppartement
ElevatorLiftLift
Trunk (auto)BootKofferbak
🔒

Lees het volledige hoofdstuk

Dit is een preview. Koop de complete gids om alle 15 hoofdstukken als PDF te ontvangen.

Kopen — €29.95
Vorig hoofdstuk

9. Rijbewijs

Volgend hoofdstuk

11. Werken & Ondernemen

Koop de volledige gids

Complete Emigratiegids Verenigde Staten

Kopen — €29.95

Kennisbank

Woordenlijst
  • Green Card (Permanent Resident Card)

    De Amerikaanse permanente verblijfsvergunning. Geeft je het recht om permanent in de VS te wonen en werken. Kan verkregen worden via werk, familie, de Diversity Visa Lottery of investering.

  • SSN (Social Security Number)

    Het Amerikaanse sociaal zekerheidsnummer. Essentieel voor werken, belastingen, credit opbouwen, bankrekening openen en vrijwel alle officiële handelingen. Aanvragen bij de Social Security Administration.

  • IRS (Internal Revenue Service)

    De Amerikaanse belastingdienst. Hier doe je jaarlijks belastingaangifte (vóór 15 april). Als Amerikaans belastingplichtige moet je wereldwijd inkomen aangeven, ook als je in Nederland woont.

  • I-94 (Arrival/Departure Record)

    Het digitale aankomst-/vertrekformulier dat je verblijfsstatus en toegestane verblijfsduur in de VS vastlegt. Controleer altijd je I-94 online na aankomst — fouten kunnen grote gevolgen hebben.

  • USCIS (U.S. Citizenship and Immigration Services)

    De Amerikaanse immigratiedienst. Behandelt alle visumaanvragen, Green Card-aanvragen, naturalisatie en werkvergunningen. Wachttijden variëren sterk per categorie.

  • W-4 (Employee's Withholding Certificate)

    Het formulier dat je werkgever gebruikt om te bepalen hoeveel belasting wordt ingehouden op je salaris. Vul dit in bij je eerste werkdag.

  • H-1B Visa

    Het werkvisum voor specialistische beroepen (minimaal bachelor-niveau). Jaarlijks loterij-systeem met 85.000 plaatsen. Je werkgever moet het visum sponsoren.

  • EAD (Employment Authorization Document)

    De werkvergunning die bepaalde visumhouders (H-4, L-2, asielzoekers) nodig hebben om in de VS te mogen werken. Aanvragen via USCIS Form I-765.

  • Credit Score

    Je Amerikaanse kredietscore (300-850). Bepaalt of je een huurwoning krijgt, een creditcard, autolening of hypotheek. Start bij nul als nieuwkomer — bouw op met een secured credit card.

  • Medicare / Medicaid

    De publieke zorgverzekeringsprogramma's. Medicare voor 65+, Medicaid voor lage inkomens. De meeste werknemers krijgen zorgverzekering via hun werkgever. Zonder verzekering kunnen medische kosten ruïneus zijn.

PrivacybeleidAlgemene VoorwaardenInloggen